O mně

Václav Hrbek (*1972)

Věčně zvědavý kluk, pracující se vší odpovědností, který musí stále něco objevovat. Zkrátka – Cesta je cíl!

Životní role: otec, syn, bratr, strýc, prastrýc, synovec, životní partner a dvojnásobný dědeček

Praxe ve finančnictví

Ve finančnictví pracuji od roku 1996.

Mou historii naleznete v suchých datech na LinkedIn nebo květnatěji na tomto odkazu

***

Certifikáty

***

Vydavatelská a překladatelská činnost

Věci je třeba vyvažovat, tak jsem si splnil svůj sen a překládám historickou literaturu

  • 2016 – dosud – jednatel a překladatel v nakladatelství jednoho muže – Targamannum s.r.o., držitel autorských práv na překlady na část románů a povídek Václava Michalského pro ČR a SR od nakladatelství Soglasie
  • Pokud hledáte dobré čtení a máte rádi romány ze kterých šumí moře, vane vítr, celou dobu držíte palce hlavním hrdinům, a k tomu jsou ještě na základě skutečných událostí, tak klikněte na název románu Jaro v Kartágu – a čtěte.

Oblíbené citáty

Lidská duše je jako mlha za úsvitu. (Как туман на рассвете чужая душа)

Georgij Vladimirovič Ivanov, (1894-1958)

Všechny odplaty a tresty v životě jsou následkem zrady v lásce. (Все кары и наказания в жизни в следствии предательства в любьви)

Ivan Alexejevič Bunin, (1870-1953)